О Су?
Још једно писмо је стигло од вашег брата.
Пре 14 година након смрти моје мајке.
Немате вести о мом брату.
Секретарице Ванг?
Ко си ти?
Ти!
Јунг.
Ако си ПЛ групе једини син.
Ја сам син Стива Џоба.
О Јунг. Она је моја сестра.
Извините.Можете ли ми прочитати ово писмо?
Не можеш да ме видиш?
Да.
Увек сам мислио на тебе.
Питам се колико си висока. Да ли си здрава.
Без твоје мајке и мене,
јеси ли усамљена.
Твој тата је у критичном стању.
Секретарице Вонг, аларм у председниковој соби.
Он је случајно зазвонио.
Све је у реду.
Такси!
Такси! Такси!
Такси!
Проневера, умешан у илегалне покер игре, осумњичен за коцкање и преваре
Ти никада нећеш изаћи.
78 милиона вона.
Ако ја не дам теби?
Шта ћеш да урадиш?
Сам ћеш ићи
ако будем јачи
можемо ићи заједно.
Да ли је ово О Су кућа?
Ја сам О Су.
2. епизода
Ја сам из фирме твога оца, ПЛ групе адвокат.
Са твојим татом сам ишао у школу,
када си био мали ишли смо заједно на пецање.
Не сећаш се?
# Као једини син ПЛ групе, #
# Чак и ако будем гладан, ја ћу да живим са вама. #
# Ја не знам шта је мислио док је умирао, он је рекао да би желео да буде сахрањен. #
# Рекао је ако нам је тешко, идите у ПЛ групу #
# и да им кажемо о њему и они ће нам помоћи. #
# 78 милиона вона. #
# Сада имаш 93 дана. #
Шта није уреду, Су?
Ти ме се стварно не сећаш?
Не, ја се сећам.
Чико стварно си остарио.
Брате, шта је то?
Знаш ли колико сам те тражио?
Брате, шта је са твојим лицем?
Ко је та особа?
Иди у своју собу.
Али, Чико, ко си ти?
Зашто је та особа овде овако касно? Ко си ти?
О Су брате.
Ко је овај момак?
Шта овај момак ради овде усред ноћи?
Молим?
Зашто си такав?Реци ми.
Шта је то?
Брате, шта није уреду? Да ли је то чика урадио?
Зашто то радиш?
Као што можете видети.
Мислим да не можемо да разговарамо вечерас.
Хајде да разговарамо други пут.
Су.
Рекао сам да ћемо разговарати други пут.
Ја ћу вас звати.
О Су брате!
Шта није у реду?
Да ли је Му Чул послао тог типа?
Ах, председник Ким?
Су!
Ако.
Си видео у новинама онда можда знаш,
да је твој отац преминуо пре годину дана.
Изгледа да си узнемирен што сам дошао сада код тебе,
али твој тата је имао превише проблема.
Су.
Твоја једина сестра, Јунг, чека те.
Размисли о Јунг.
# Ђи Кил ( заштитник ) Су? Моја мама ме је назвалазато што је хтела да заштитим своју сестру. #
# Такси! #
# Такси Такси! #
То је био твој отац који те је узнемирио.
Не Јунг. То није њена грешка.
Су,
она не може да види.
# Она је слепа. #
Ти си једина особа на коју се може ослонити.
Су?
# Су? #
Рекао сам да ћу звати!
Ја ћу одустати вечерас.
Мора да си збуњен.
Када се смириш, зови ме.
Контактирај ме.
Шта није у реду? Шта је то?
Шта гледаш?
Брате, шта радиш?
Реци нешто. Зашто си такав?
# Лична карта. #
# Ли Мин Сук. #
...
Шта је све ово?
ПЛ група?
Адвокат Јанг Сунг?
О Су је...
Он је заиста ПЛ групе син.
Нема шансе!
Рекао је да је његов отац умро.
О Су...
Он је у потрази за О Су. Он је у потрази за њим.
Стварно?
Па шта?
Он је већ мртав.
Јеси ли му рекао да је умро?
Не?
Зашто ниси?
Не знам.
Ја само...
Само сам се претварао да сам мртви О Су.
Шта? Шта? Шта?
Да луди смо, ми смо луди. Па шта?
Он изгледа као да ће да умре, па зашто нам не помогнеш?
Одлазиш да нас откуцаш напољу? Само напред и реци им! Ти дериште!
Да ли мислиш да нећу, ти лудо копиле?
Ја мислим да ћеш то урадити, луди брате. Иди и то уради.
Твоја сестра је умрла због њега и она нервира брата.Ти си жива и ти нервираш брата.
Вас две сестре хоћете да га убијете.
Шта вам је мој брат урадио, да тако радите?
Он је оставио моју сестру.
Ако му се она не свиђа он има право да је остави!
Ако се момак и девојка не воле онда је нормално да се разиђу!Дакле, шта је проблем?
Плакати без разлога...
Аисх.
Да ли знаш шта је ова кучка управо рекла?
Она је рекла да ће групи ПЛ рећи да си лажњак О Су.
Она каже да када прође 91 дан, а ти умреш у Му Чул рукама, она ће послати цвет.
Извештај Му Чула полицији.
Ви заиста волите да нас извештавате.
Полиција ће сигурно помоћи ако ми извештавамо о момку који их има на леђима.
Да ли ти кажеш да због тебе не знам Му Чула?
Све што он ради нису приметила небеса и земља. Зато је његов надимак Земаљски рај. Зови полицију!
Ти само тражиш да умреш!
Брат је избоден пре недељу дана, а јуче је претучен на мртво.
Шта још треба да знате да нас оставите на миру? Ти психопато!
Ти...Да ли желиш да живиш овако?
Човек се тако боји смрти?
Ако се толико бојиш, онда шта је са мојом сестром?
Твој живот је и онако бесмислен?
Није битно да ли ћеш умрети.
Шта је разлог да морам да се повучем да би ти могао да живиш?
Да ли заиста желиш да живиш?
Ти, који си напуштен чим си рођен.
Шта? Желиш да пронађеш своју мајку и да се осветиш?
# Остани. #
# - Ако си моја мама тада стани. Ако ме знаш... - Такси! #
# Такси! Такси! #
# Рекао сам само да стојиш тамо! #
# Нећу тражити ништа. #
# Нећу те питати за новац. #
# Нећу тражити да живимо заједно! #
# Остани тамо! #
Пошто ме је оставила под дрветом, она је само једном дошла да ме види.
Та жена која ми је дала 5.800 вона..
Ја? Да ли осећам нешто за ту жену?
Не, не стварно.
Онда зашто?
Немаш разлога да живиш, онда зашто?
Све што мораш је само силом да једеш ко свиња.
Да живим...
Да ли имам велики разлог?
Чак и ако немам разлога да живим, ја живим јер се моје очи отворе ујутру,
јер још увек дишем. Зашто?
Ако особа нема разлога да живи, да ли то значи да не може?
Али живети овако је непријатно...
Мени је непријатно сада.
Али, знаш, Хи Сун,
зашто сам још увек жив.
Желим да наставим да живим.
Су!
Рекао сам ти да Хи Сун не буде поред тебе.
Ако је Хи Ђу волела Му Чула уместо мене,
када је била млада,
онда би Хи Ђу хтела да живим сада?
Идем.
Ти ниси срећна што ћеш видети свога брата?
Мислио сам да ћеш бити срећна.
Ако твој брат дође, онда нећеш бити усамљена више.
И твој отац је бринуо због вас обоје.
Мој отац је онако.
Ако је мој отац бринуо да не будем усамљена онда се није требао развести на првом месту.
- То треба да схватиш. - Ја нисам разумела.
Мама и тата су се развели
и тата је изабрао секретарицу Ванг уместо маме.
А чињеница је и да је мама изабрала мога брата уместо мене да напусти кућу. Толико о томе.
Ја више не требам мога брата.
Ја увек мислим како је мој отац изабрао секретарицу Ванг уместо маме и мог брата.
24 сата дневно. Гуши ме.
Јунг...
Али ја не мислим да ће секретарица Ванг дозволити да се мој брат врати.
Шта ви мислите?
Зашто не би желела да твој брат дође? То је неспоразум...
Јесте ли сигурни да је неспоразум?
Због ваше глуме.
Сада осећам као да желим да видим свога брата.
Вау, шта је у твојој глави?
Хајде да видимо. Хајде да видимо шта је у овој малој глави.
Хоћеш да ти кажем?
Да, реци ми.
Мозак.
Ти си тако слатка.
То су једине фотографије Су Јунга?
Срећом, слика из основне школе је мало и тако изгледам као Су, па сам их узео.
Он није био у годишњаку средње школе јер је избачен у осмом разреду, тако да не постоје средњошколске слике.
То је једина слика која је снимљена у сиротишту, али...
Као што видите, то је ова.
Вов, невероватно! Стварно невероватно!
Није то ништа.
Али зашто си одједном променила мишљење?
Ја не могу да гледам да неко умире због новца.
Чак и ако то желим.
То није зато што желиш Суа?
Ти си моја. Нећу те се одрећи чак ни за Суа.
Ко је ова жена ?
Пре 21 годину, она је постала секретарица ПЛ групе.
Према закону она је странац, али је заправо сурогат мајке?
Честитам добио си маму.
Ова особа је адвокат.
Председник Ох је млађи средњошколац.
Десна рука председавајућег. Неко ко је постао близак са њим.
Шта је са њом?
Јун Јун Су.
То је име.
Игром случаја...Мама?Да.
Да. Ева Универзитет велики клавир.
Да ли је та особа заиста њен брат?
Не морамо да урадимо рутинске провере?
Адвокат Јанг је то већ учинио.
Он се састао са њим и потврдио да је.
Ово је импресивно.
Кажеш да је ово све твоје, брате?
Ти си богат.
78 милона вона је вероватно као цена гуме за ове људе. Би ће лако да узмем новац.
Кажу да људи који имају траже још више. Ја се кладим да то неће бити лако.
Мислим да треба проверити и видети да ли је прави брат. То је прва ствар коју треба урадити.
Размишљала сам о томе, али...
Шта ако то дознају новинари и акционари?
Ми смо на танком леду, посебно што се бира нови генерални директор.
Можемо да урадимо тест очинства било када, тако да за сада...
Шта?
Шта је било директоре Јун?
Ништа. Видимо се касније.
Шта си ти?
Зар не знаш да је ово један од начина? Зар немаш очи?
Зар ниси видео знак на путу? Ти ниси у праву.
Направиш прво срање. Када сам рекао да нисам у праву?
Жао ми је.
Што си тако зао? Да ли смо то урадили пошто смо видели знак? То је зато што га нисмо видели.
Људи могу да превидим тако нешто, па што је таква гужва?
Стани. То је наша грешка што нисмо видели.Стани и улази у ауто.
Озбиљно...Идем па нека он иде.
Жао ми је.Ми ћемо померити ауто.
Ко је тај кретен размишљам?
Чим ми преузмемо групу, хајде да нађемо тог момка и...
Ау! Зашто?
Он је очигледно главнији..
Ако он дође да види О Су сазнавши да се директоров син појавио,
онда шта ћеш да урадиш?
Прво, хајде да се надамо да не ћемо налетети на њега.
# О Су је звао. #
# Доћи ћу кући за викенд #
# Видимо се тада #
# Мама! #
# Мама! Мама! ## Јунг, уђимо #
# Мама! #
# Мама! Мама! Брате! #
# Јунг! #
# Драги! Драги! #
Шта? Сестра не може да види?
Онда је лако.
Сестра која може да зна твој идентитет не може да види.Онда је лако.
Ти си победио.Она не може да види и како ће знати ко си ти?
Пре годину дана када сам је видео, она није била просечна.
Зато смо се припремили изнад просека.
Брат је још увек жив, јер ја нисам пријавио његову смрт, због моје заборавности..
Такође...
Твоја возачка дозвола и лична карта,
а и доказни документи да имаш италијански ресторан.
Девојка је драга није коцкар или члан банде, али ти си власник италијанског ресторана.
Поврх тога...
План за кућу, такође.
Шта је са новцем?
Прво смо продали ову кућу и...
Он је продао информације о коцкарима по високој цени.
Ми ћемо бити живи још неко време.
Твоје мајке родбина?
Тетка је једина родбина.
У немогућности да је контактирам после мамине смрти, отишао сам на Нови Зеланд.
А твој отац?
Нема родбине, осим његовог оца који тренутно живи сам.
То је онда довољно.
Али, ако желиш да преузмеш новац, мораш бити у добрим односима са својом сестром.
Хеј! Чак и ако брат не зна ништа друго, он зна све о женама...Види све до сада.
Све девојке су му дале своје тело, новац и пријатељство.
Ако брат скине кошуљу, оде се истуширати и намести своју косу...
И док су насмејани онда...
Али, зар не знаш да жена не може да види!
Аисх...Требала је онда да буде у стању да види.
Једимо рамини.
Брате! Рука! Су брате, рука!
Шта ћемо да радимо због ране? То је од детињства, па да ли сестра зна о томе!
Шта да радимо?
Вау! Да ли је ово кућа или шта?
Вау!
7,8 милијарди за тебе и 100 милиона за мог оца да изгради свој ранч, има више него довољно овде.
Само да не примети да немаш рану.
Секретарице Ванг, пошто се Јунг купа, она вероватно није чула да сам куцала.
У реду онда, вероватно ће сићи када се окупа.
Јунгин брат је дошао. Поздрави га.
Поздрав! Ја сам Јунгин пријатељ, Ми Ра
Али та слика није у реду.
Као да сте власник куће са Јунгин и татом.
Правно, твој тата и секретарица Ванг су странци, али...
Она је њен најбољи, она је као њена мајка.
Мора да је било тако.
Зато се она сликала са породицом тако.
Хвала
што сте бринули за Јунг све ово време.
Потпредседник Ли Мјунг Хо је овде.
Ли Мјунг Хо је Јунгин вереник. То је татин избор.
Ја сам овде.
Јунгин Брат је овде.
Ах! Да.
Поздрави се.
Здраво. Ја сам Јунгин брат О Су. Драго ми је да...
Шта...Мислим да смо се раније срели.
Кад год ми недостаје Отац, посетим канцеларију.
Неки дан...Паркинг. Јесам ли у праву?
О. Да.
Зашто не бисмо чули нешто о нашој вези, а касније о њему?
Али, изгледа да се кућа много променила од када сам отишао.
Није се много тога променило.
Боја је такође, нова.
И завесе се разликују од боје која се мами допадала.
Пошто је доста времена прошло без избора...
То није зато да се склоне трагови Мајке?
Пошто причамо о траговима, мислио сам на нешто што је рекао председник.
" Питам се да ли је мога сина рана зацелила?
Он је то много пута рекао због бриге.
Када су се развели ти си се повредио.
Да ли сте рекли да је гадна рана, адвокате Јанг?
Молим?
Да, да.
Жао ми је али можемо ли да погледамо ожиљак?
Ја стварно не знам како да то учиним.
Зашто?Да ли је рана зарасла, па чак су и трагови нестали?
Али рана од ватре остави траг па чак и ако се лечи?
Имам гадан траг на моме зглобу и неће нестати чак ни када зарасте.
То је тачно.
То не зарасте. Рана.
И ако мислимо да је излечена, она постаје све ружнија.
И ако мислимо да ће бити боља после неколико година, она постаје све гора.
Дакле, ето зашто. Зато што је ружна, не желим да вам покажем.
Ако не сумњате, онда хајде да престанемо са тим.
Да ли се сећаш тога?
Ја не могу да заборавим. То је нешто што је мајка чувала.
Су брата је мама била најбољи пијаниста Ева Универзитета.
Уосталом брате, зар не би требало да стоји тамо?
Да требало би.
Не занима ме да ли ви кажете да је то сумња.Желим да видим...
Ја ћу ти донети.Ау!
Шта да радим? Аисх...Извини, извини.
Шта да радим?
То је у реду.
Покажите ми га..
И даље је ружно, зар не? Скоро као да је било јуче.
Дакле, ово је место где треба да буде.
Када сам те тражила, ниси дошао.
Зашто си сада дошао?
Изгледа да види тебе драга?Шта мислиш?
На дан када је тата преминуо добила сам писмо од поштара.
Драгог писмо.
Оно што је поштар рекао писмо је дошло редовно.
Али сам га онда добила.
Јунг, то је
јер твој отац...Ти ћеш рећи да не жели да га види.
Људи који су преминули, не причам о њима.
Јунг...
И ово би био мој неспоразум.
Јер ја не могу да видим, немам начина да то докажем.
Зато сам увек једно чудо у овој кући.
Зар не?
Ја ћу опет питати. Зашто сада а не тада?
Ја сам рекла псоби која живи са тобом да ти каже да је тата у критичном стању.
Ах. Тај момак није му казао.Он је лош човек па је отишао у затвор.
Дакле он није знао да је дошло.Али пре неколико дана смо га случајно срели,
а то је када...Стани.
Шта год да је разлог,Брат ће се извињавати што није дошао.
Мора да постоји прави разлог, уместо што слушам ово.
Други разлог?
Новац
Тада ниси добио јер ниси био поред мене.
Зато што гледам лако.
Адвокате Јанг, татино наследство ће?
То је све за тебе.
Без моје дозволе, драги није дозвољено да ишта узмеш.
Ти си то чуо јасно, зар не?Шта је он рекао.
Идем са њом.
Чекај.
То је проблем између брата и сестре.
О Јанг, хајде да разговарамо.
Јанг.
Стварно си ми не достајала. Без обзира колико си љута, хајде да разговарамо.
Да бих видео сестру коју волим...
Љубав, не треба ми.
Ако постоји нешто по чега си дошао онда га узми и ако то неће бити лако.
Шта ти кажеш да ми сада,ја ћу то узети јако ми је недостајало.
Зашто? Не могу да останем овде?
Шта причаш? Наравно да можеш.
Тачно, секретарице Ванг?
Наравно.
Вау, Јунг ће тако.
Искрено, ако је Јунг добро.
Ја сам само хтео да је једном видим и онда идем у Италију да отворим ресторан.
Али, пошто сам је видео, ја сам се предомислио.
Шта се десило са Јунг? Шта се десило са том срећном девојком?
Морам да знам разлог. Зашто је Јунг постала таква и зашто сва писма која сам јој написао,
она никада није добила. Прави разлог.
Након што све одложим, ја ћу доћи прекосутра.
Три месеца ће бити максимално због уговора за италијански ресторан.
Три месеца је довољно. Сасвим довољно.
Ја ћу припремити собу.
Брате, ја ћу те опет видети.
Да.
Онда ћу те и превише видети.
Ево моја лукава духовитост на најбољи начин.
Али адвокате Јанг.
Задњи пут сте рекли,
да када сте га видели, он је изгледао као да се тукао са неким.
Да је чак имао ране.
Чињеница је да власник италијанског ресторана изгледа као да је...
Он је рекао да је покушао да спречи борбу између кувара и пијане муштерије.
Пре тога он се извинио што се тако појавио.
Да. Да ли пазите на то?
Да.
Да. У реду. Имам га.
Истина је да је отворио италијански ресторан.
Аисх...Не мислим да ће ово бити лако решити.
Секретарица Вонг и Ли Мјунг Хо су чудни, зар не?
Такође, видео си како су нас гледали као да смо лопови или тако нешто, зар не?
Али то је чудно.
Зашто дати све само ћерки?
Шта? Извештај полицији?
Да! Пријави!
Уради то!
Пожури и пријави.
Иди ка сеоској кући.Не желим да видиш како Су умире.
Шокирала би се.
Зашто би Су умро?Да ли ти у опште знаш да је Су син ПЛ групе?
78 милиона? Тај новац је цена за жваку!
Шта? Су је син ПЛ групе?
Шта да радим...?
Отишла сам горе и рекла Јунг
да је њен брат овде и да она треба да сиђе.
Отићићу и видети поново.
Не.
Ја ћу отићи.
Докле нећеш да ме видиш и стално ме избегаваш?
Јунги.
Јунги!
Ох не, врата су отворена.
Долазим.
И...
Имали смо шест година када смо раздвојени, тако...
Сада, у овој ситуацији...
Зар не би требало да затвориш врата?
Извини.
Ово је постале јако занимљиво.
Пливање у базену?
Да, собарица је донела сендвиче на базен раније.
У реду. Разумео сам.
Хајде да једемо нашу храну онда.
У реду онда ћу почети јести јер сам гладан.
Чекали смо толико дуго и ништа,
а она има сендвиче на базену.
Она нема манире.
Да ли је увек таква?
Увек, ово је њен начин?
Она обично није оваква.
Данас је онда посебно, јер сам ја овде?
Морам да упознам Јунги мало.
Требало би да једеш.
Бра...Хајде да...Вечера...
Ја ћу поћи са тобом. Ја исто.
Брат је мало застрашујућ.
Шта мислиш сада да радиш брате?
Шта мислиш? Ја ћу мало попричати са својом сестром.
Да ли знаш како се сада понашаш?
Ако си у свађи са сестром, нећеш добити ни пени. Ти си то чуо, такође.
Сва имовина и кућа су на њеном имену.
Буди пријатељ са њом без обзира на све.
Пажљив брат.
Све сестре желе таквог брата. Љубазан без љутње.
Не.
Знам мало како размишљају жене из богатих породица.
Када је сви код куће третирају као принцезу...
Ако се неко појави који тако не ради, онда оне кажу "Ах
Оне отворе своје срце и питају шта је то.
Они су другачији од нас.
Принцеза и принц третман раде због људи попут нас, који се користе да осете узбуђење ако се повлачимо све време,
они осете узбуђење када се повучемо.
Погледај у очи.Очи.
Ти не схваташ у каквој си ситуацији и твоје инстинкте шутни.
Слушај ме пажљиво.
Она није жена, она је твоја сестра.
Имаш сестру, али није права, зар не?
Овај пут сам у праву, ни корака ка њој.
Ох да, тачно.
Она је моја сестра.
Онда, као брат лоше васпитане сестре, морам да је притиснем заиста добро.
Немој да ме пратиш.
Зашто он увек жели да освоји девојке чим их види?
Али...
Слепа особа плива?
То је разочарење. О Јунг.
Ти ниси сестра кокву сам замишљао.
Чак и ако ти недостају манири, недостаје ти превише тога.
Зашто?
Зато што имаш много новца и ниси много научила?
Можеш да занемарујеш свога јединог брата кога ниси видела 21 годину?
Стварно?
Избачен сам из куће са осам година, изгубио сам маму и живео у сиротишту до 18-те године
био сам у стању да све издржим због моје сестре.
Због тебе.
Али ти, шта?
Када си ме видела рекла си: "Ако желиш нешто да предузмеш пробај или остави и ако ће то бити тешко.
Толико волиш новац?
Онда ме пусти да разговарамо о новцу
и ако си ти очев наследник.
Ако те ја тужим, ситуација ће се променити.
Постоје правни преседани,
али...
Нећу те тужити.
Зашто?
Оно што ја желим није новац, већ само једна ствар.
Само три месеца.
Нормалан третман за драгог кији за три месеца неће ни бити у земљи.
Братов третман?
Ти третираш своју сестру овако,
а кажеш да желиш да ти да одговарајући третман?
Шта?
Немам манире?
Видиш моју грубост,
али не можеш да видиш чињеницу да сам слепа?
Када си отишао, када сам имала шест година,
очи су ми биле у реду.
Сада када смо се срели после толико времена, не могу да видим.
Осећање,
какво је?
Твоја једна једина сестра, ако је волиш као што си рекао,
ти, сада...
Пре разговора о мојој грубости,
пре разговора о тужби.
"Како си повредила очи?
Очи које су биле у реду, када сам отишао, зашто су оне сада такве?
Зар не мислиш да је требало прво то да питаш?
"То мора да је било тешко, то мора да је болело.
Твој брат је такође повређен, али моја сестра не може да то види.
Нисам очекивала такву пажњу од тебе, али
ово није у реду.
Брат који се вратио после 21 године
код слепе сестре.
Тотално сам га предао њој.
Јунг, после тог дана,
за последња три дана, она је постала још хладнија према брату.
Она неће да га гледа у лице, она једе сама, она неће ни да га погледа у очи.
Она је особењак, колико могу да видим.
И Су ће да живи.
Зашто? Зато што је Су.
Ах...Алелуја.
О ми смо се овде срели!
Ах.
Јунгин пријатељ.
Ја радим овде скраћено време.
Брате, ја ћу се вратити.
О, да.
Идем да се упознам са Суом Јунгиним братом.
У реду.
У реду. Су брате операција сирене зазвонила.
Бинго.
...
Лева, лева, лева!Додај!
Десет сати!
Хеј! Рекао сам да додаш! Где идеш?
Хеј! Додај! Шутни!
Додај! Иди тамо и...Добро!
Мало више.Добро...На десно!
Опет, опет.Да, са десне стране.
Јунг Донг Кју.Када ћеш престати промашивати попту?
Зашто ти колега не помогне?
Када изађеш, зашто ти не помогну људи који могу да виде
или помогну људи који не могу да виде.
У овој игри се не доказује колико си сам добар.
Ако не помогнете један другом,
ако не добијеш помоћ од других људи...Не можеш да живиш. Ова игра је то требала да те научи.
Зашто не отвориш своје срце?Молим те Донг Кју.
Прво остани овде. Јаћу отрчати до тоалета и вратити се.
У реду, ја сам добро. Дођи брзо.
Остани овде. Не иди нигде.
У реду.
Брате!
Јунги је тамо. Можеш ићи да је видиш.
Такође, треба да је вратимо на ручак, знаш зар не?
Ако секретарица Ванг сазна да смо изашли без возача...
Знам. Иди.
Борба. Брате!
Дај ми ово.
Сачекај за тренутак.
Рачун.
То је моје. То је моје кажем!
Ох пусти.
Јеси ли добро?
Шта то радиш?
Ова жена мора бити луда.
Зашто би носила кафу и просула је по деци других људи?
Госпођо ти си неразумна.
Ова особа мора да је неспособна. Како можеш да будеш са неким као што је она?
Ако јој очи нису добре, требала је остати код куће.
Зашто около лута?
Немој да плачеш. Идемо.
Ево ти штап.
Да ли да ти помогнем?
Пазите не идите тамо!
Она је моја сестра. Моја сестра.
Ту децу из центра за социјални рад,
учиш их да прихвате помоћ без стида када је то потребно.
Зашто не прихватиш туђу помоћ када си у том стању?
То су само речи, а ти немате достојанство у свом инвалидитету.
Зашто толико одбијаш добру вољу других?
Шта желиш да урадиш? Не желиш да прихватиш моју помоћ?
Идемо.
Жао ми је.Моја сестра је слепа.
Молим вас померите се.
# Кажем ово јер жао ми је. #
# Кажем ово зато што плачеш. #
...
# Нека ми глупост јури да кажем #
# Чак и ако покушам да не дам и блокирам је #
# Чак и ако покушам да блокирам уста рукама #
...
# Ја те волим...#
#Ти си открио да имаш богату сестру? Да ли је то девојка поред тебе?#
# Ти заиста мораш бити у журби видећи да си чак учинио и превару. #
# Али да ли ће ти она лако дати 7,8 милијарди вона? #
# Али О Су, ако девојка умре, шта ће се десити? #
Ако је твој циљ новац,
онда постоји једноставан начин да га добијеш.
То је сада.
Када воз дође, гурни ме.
# То је сада. #
# Када воз дође, само ме гурни. #
Сутра увече у 9.55.
# Те Зиме ветар дува #Епизода 3. Преглед
О Су је чудан
Морамо да урадимо ДНК тест.
Шта ћемо сада да радимо брате?
Хеј, шта хоћеш да урадиш?
Ти си хтео да издаш касније брата, ха?
Зашто је не убијеш?Да ли можда о њој мисли као "жени"?
Јунги је слепа.
Дакле, она треба да остане у својој соби, једе оно што јој дате
и остане као намештај да живи у својој соби?
Желим да изгледам добро за тебе.
Спреман сам да урадим све.
Донеси ствар коју си ми обећао.
Ако је донесеш, ја ћу ти веровати.
Јунг, она може да види брате.
Можда зна да смо лажни превише.
Ако сте били у искушењу због ове срећне породице...
Могли смо урадити нешто.
Отац је умро природном смрћу?
Јунг!
Моје очи су овакве због тумора на мозгу?
Ти стварно мислиш да верујем све то?
Она има тумор на мозгу?
Онда је периодично.
Шта о резултатима?
Резултати су дошли.
Сада када мислим о томе, човек кога сам упознала пре годину дана, вероватно...
Ти?
# Сутра увече у 9.55 #